| 1. | The interaction between consumption and social investment
消费和社会投资的相互驱动 |
| 2. | To shift from the current position to a social investment approach
从现时的政策及运作模式转移至新的方向。 |
| 3. | The fund should not be seen as a kind of social welfare . rather , it is a social investment
这基金不应视作一项福利，而是一项社会投资。 |
| 4. | Clarifications should be made on whether the proposed social investment approach would involve a major paradigm shift
须澄清拟议的社会投资模式会否一定会导致重大的理念转向。 |
| 5. | Public debt affect economic growth mainly by means of affect the social investment and economical resource configuration habitus
国债对经济增长的影响主要通过影响资本的投入和资源配置来实现的。 |
| 6. | Hence we had to consider concepts such as social investment , sharing responsibilities and pooling resources from the private sector
因此，需要研究不同概念，例如社会投资、分担责任和结合私营机构的资源。 |
| 7. | Our education policy is at the very core of our social policy . and our most important long - term social investment is in education
教育政策是我们社会政策的核心部分，对教育的投资是我们最重要的长期社会投资。 |
| 8. | Enhance referral and outreach services to the poor . about 15 , 000 new jobs to be created , 7 , 000 of which from social investments
创造约一万五千个就业机会，其中约七千个职位来自一些确实需要增加社会投资的环节。 |
| 9. | 51 . our education policy is at the very core of our social policy . and our most important long - term social investment is in education
51 .教育政策是我们社会政策的核心部分，对教育的投资是我们最重要的长期社会投资。 |
| 10. | That is to say , the bigger share ( 77 . 5 percent ) of the social investment in fixed assets is owned by the state and the collectives of the laboring masses
这就是说，社会固定资产投资的大部分( 77 . 5 % )为国家和劳动群众集体共同占有。 |
